Make your own free website on Tripod.com

Página principal...

Índice...

Envía un mail...

B. Resumen del Proyecto

B.1 Resumen
B.2 Summary

B.1. Resumen

Este proyecto ha generado resultados que constituyen un aporte importante a la ciencia, la tecnología y pudieran representar enormes beneficios a los sectores productivos y a la economía local, regional y nacional. La aplicación total o parcial de las tecnologías generadas determinará las proporciones de los beneficios, directos e indirectos.

Cuentan como mayores oportunidades las que tienden hacia la generación de recursos económicos, empleos y desarrollo social, además de la apertura a la obtención de financiamiento externo y la disposición de la empresa privada a incorporarse en investigación desarrollo a través de convenios con el FONAIAP .

En parte por la información generada en la ejecución de este proyecto, se declaró al mata ratón como un CULTIVO ESTRATEGICO CON FINES FORRAJEROS, opinión compartida por colegas en el marco de las XIII Jornadas Agronómicas, realizadas en Maracay, en Julio de 1997.

Se han detectado ecotipos altamente palatables y productivos con rendimientos que se ubican alrededor de 35 Tn de materia verde comestible por km de cerca/año en árboles mayores de cuatro años, o 120 Tn materia verde comestible por ha/año en cultivos establecidos.

Se cuenta con información para la obtención, procesamiento y conservación de la semilla sexual de mata ratón, esta, reviste la garantía agronómica para la expansión del cultivo.

Se ha logrado la automatización de la siembras sexual y asexual, disminuyendo los costos y los requerimientos de mano de obra hasta niveles aceptables para la expansión racional del cultivo y para la inclusión de este cultivo en los agrosistemas ganaderos.

Con el manejo integrado de plagas, hasta el momento no se han utilizado químicos. El control biológico se ha aplicado eficientemente para disminuir las poblaciones del gusano Azeta vercilor, la única plaga de importancia económica hasta los momentos.

Cuando el follaje de mata ratón ha sustituido totalmente el alimento concentrado, se han obtenido resultados reiterados de incrementos de 20% de la producción de leche.

Se tienen registros de ocurrencia de celos cuando las vacas ingieren mata ratón, lo cual ha variado entre 20%, 70% y 100%.

Becerros lactantes en el 2ro y 3er tercio tuvieron una ganancia de peso superior del 13% cuando 1 kg de follaje de Gliricidia sustituyó 0.2 kg de alimento concentrado.

Becerros lactantes doble propósito, que se encuentren en el primer tercio de lactancia y tengan como costumbre consumir alimento concentrado y un cuarto de ubre al día, no aceptaron el cambio del concentrado por mata ratón.
Hasta 20% de harina de mata ratón formó parte de alimentos concentrados para bovinos, en fórmulas que incluyeron 99% de materias primas nacionales. Las fórmulas se hicieron con la calidad nutritiva de los alimentos concentrados comerciales. No hubo diferencias productivas respecto a la ingesta de los alimentos experimentales y los alimentos comerciales. Los alimentos experimentales con mayor proporción de mata ratón tuvieron tendencia a incrementar la palatabilidad y la producción.

La participación activa de un mayor número de personas ha permitido la detección de necesidades de investigación básica y afinación de metodologías experimentales.
La credibilidad del FONAIAP por la proyección de nuestra labor constituye un logro. Esta aseveración se evidencia por la presión de uso a la que se están sometiendo las cercas vivas esparcidas por el área de influencia del trabajo efectuado, así como por la participación activa de los productores erogando gastos de instalación, mantenimiento y manejo de las plantaciones.

Palabras Claves: Gliricidia sepium, gliricidia, mata ratón, madero negro, madre cacao, leguminosas, leguminosas arbóreas, leguminosas forrajeras, forrajes, nuevos cultivos, cultivos estratégicos, propagación, siembra, siembra automatizada, densidad de siembra, fertilización, manejo integrado, control biológico, propagación sexual, propagación asexual, semillas, semillas sexuales, alimentación, alimentación bovina, alimentos para animales, alimentos para bovinos, alimentos concentrados, sistemas ganaderos, bancos de proteína, sistemas agrosilvopastoriles, producción de leche, producción animal, ganancia diaria, reproducción animal, celo, estro.

volver al inicio


B.2. Summary

This project has generated results that represent significant contributions to science and technology, and could represent huge benefits to the productive sectors of the regional and national economies. The entire or partial application of the generated technologies will determine the proportions of these benefits.

The technologies with the highest opportunities of success are the ones that tend towards the generation of economical resources, new jobs and social development, and tend as well towards an openness to the obtainment of external funding and the disposition of private enterprising to join research/development processes through agreements with FONAIAP.

Partially because of the information generated during the execution of this project, Gliricidia sepium was declared as a STRATEGIC CROP FOR FORAGE PURPOSES, opinion that was shared by colleagues during the XIII Agricultural Journeys in 1997.

There have been detected highly palatable and productive ecotypes whose yield levels average around 35 Tons of foodstuff per year for every kilometer of live fences, or 120 Tons of green foodstuff per year in established crops.

Information for the obtainment of sexual seeds of Gliricidia has been compiled, as well as for its management and conservation. The sexual seeds of Gliricida sepium are the agricultural guarantee for the rational expansion of this crop.

The automation of the sowing has been achieved for both sexual and asexual propagation. This has decreased costs and requirements of hand work even to acceptable levels for the rational expansion of the crop and for the inclusion of this crop in the cattle production systems.

Concerning the management of pests, so far chemicals have not been used. The biological control has worked efficiently in order to diminish the populations of the Azeta vercicolor worm, which represents the only plague of economical importance found till now.

When the foliage of Gliricidia has totally substituted the concentrated food, repeated increases up to 20% of milk production have been obtained. About reproduction, registrations of occurrence of estrus varied between 20%, 70% and 100% when the cows ingest Gliricidia.

Calves during the 2nd and 3th periods of lactation had a 13% increase in weigh when 0.2 kg of concentrated food were substituted by 1 kg of foliage of Gliricidia.

Double purpose calves feeding on milk during their first period of lactation, which are accustomed to eating concentrated food and the milk of one fourth of udder, daily, will not intake Gliricidia sepium instead of the concentrate.

Concentrated foods for cattle were elaborated using formulas that included up to 99% of national raw materials. These formulas' nutritional quality was equivalent to those of commercial concentrated foods. There was not any difference between animal production responses towards the intake of experimental foods and commercial foods. The experimental concentrated food with higher proportions of Gliricidia had a tendency of increasing both the quality of palatable and production.

The active participation of a larger amount of people has permitted the detection of basic investigation necessities and also the tuning of experimental methodologies. The credibility of the FONAIAP for the projection of the work constitutes an achievement.
This statement is evident because of the strong use giving lately to the live fences or enclosures spread by the area of influence of our work, as well as for the active participation of farmers, who even support economically the expenses for the installation, maintenance and handling of the plantations.

Key Words: Gliricidia sepium, gliricidia, mata ratón, mouse killer, black timber, mother cocoa, legumes, fodder tree, legumes tree, fodder tree legumes, forages, new crops, strategic crops, propagation, sowing, automated sowing, density of sowing, fertilization, composed handling, biological control, sexual propagation, asexual propagation, seeds, sexual seeds, feeding, livestock feeding, animal food, foods for cattle, concentrated foods, cattle systems, protein banks, agroforestery, pasture-forest-agricultural systems, milk production, animal production, daily gain, animal reproduction, heat, estrus.

volver al inicio